Nesta
postagem, no dia de hoje (22.03.2024), disponibilizo alguns arquivos já
traduzidos.
Em
relação aos demais arquivos, ainda há muitas pendências. Postarei à medida que
eu os considerar prontos.
Boa
leitura!
Introdução de Doug French (aqui)
Introdução de Murray N. Rothbard (aqui)
Prefácio para a Nova Edição
Introdução do Professor Lionel Robbins
Prefácio para a Edição em Inglês (1934)
Prefácio para a Segunda Edição em Alemão
Primeira Parte
A Natureza da Moeda
Capítulo 1
As Funções da Moeda
Capítulo 2
Sobre a Mensuração do
Valor
Capítulo 3
Os Vários Tipos de
Moeda
Capítulo 4
A Moeda e o Estado
Capítulo 5
A Moeda como Bem
Econômico
Capítulo 6
Os Inimigos do Dinheiro
Segunda Parte
O Valor da Moeda
Capítulo 7
O Conceito de Valor
da Moeda
Capítulo 8
Os Determinantes do Valor de Troca Objetivo — ou Poder de Compra — da Moeda
I. O Elemento de Continuidade no Valor de Troca Objetivo da Moeda
II. Flutuações no Valor de Troca Objetivo da Moeda
Evocadas por Mudanças na Proporção entre a Oferta de Moeda e a Demanda por Ela
III. Uma
Causa Especial de Variações no Valor de Troca Objetivo da Moeda Decorrente das
Peculiaridades da Troca Indireta
Capítulo 9
O Problema da Existência de Diferenças Locais no Valor de Troca Objetivo
da Moeda
Capítulo 10
A Proporção de Troca entre Moedas de Diferentes Tipos
Capítulo 11
O Problema de Medir o Valor de Troca Objetivo da Moeda e as Variações
que nele Ocorrem
Capítulo 12
As Consequências Sociais das Variações no Valor de
Troca Objetivo da Moeda
Capítulo 13
Política Monetária
Capítulo 14
A Política Monetária do Estatismo
Terceira Parte
Moeda e Atividade Bancária
Capítulo 15
Os Negócios da Atividade Bancária
Capítulo 16
A Evolução dos Meios
Fiduciários
Capítulo 17
Meios Fiduciários e a Demanda por Moeda
Capítulo 18
O Resgate dos Meios Fiduciários
Capítulo 19
Moeda, Crédito e Juros
Capítulo 20
Problemas de Política Creditícia
I. Observação Preliminar
II. Problemas
de Política Creditícia antes da Guerra
III. Problemas de
Política Creditícia após a Guerra
Quarta Parte
Reconstrução Monetária
Capítulo 21
O Princípio da Moeda Sólida
Capítulo 22
Sistemas Monetários Contemporâneos
Capítulo 23
O Retorno à Moeda Sólida (aqui)
Observações Finais (aqui)
Apêndice A: Sobre a Classificação das Teorias
Monetárias
Apêndice B: Nota do Tradutor do Alemão para o Inglês
sobre a Tradução de Determinados Termos Técnicos
Índice Onomástico
